Haleluya

C. LuAnn Howe

Psalms 9:1 and Psalms 150:1-6

Hebrew Lyrics

Refrain:
Esmicha
Ve'e'eltsa
Vach azamra
Shimcha elyon
(Repeats 3 more times.)

1. Haleluya
Haleluel bekodsho.
Haleluhu birkea uzo.
(Repeat these lines once more.)

Refrain:

2. Haleluhu
Vigvurotav.
Haleluhu kerov gudlo.
(Repeat these lines once more.)

Refrain:

3. Haleluhu
Beteka shofar.
Haleluhu benevel vechinor.
(Repeat these lines once more.)

Refrain:

4. Haleluhu
Vetov u'machol.
Haleluhu beminim ve'ugav.
(Repeat these lines once more.)

Refrain:

5. Haleluhu
Ve'tsiltseleh shama.
Haleluhu be'tsiltseleh t'rua.
(Repeat these lines once more.)

Refrain (2x):

Coda:
Kol hane shama
Tehalel ya
Haleluya.
Haleluya.
(Repeat these lines once more.)

Translation

(Note: This translation is not singable.

)Refrain:
I will praise you, O L-rd, with all my heart; I will tell
of all your wonders.
(Repeats 3 more times.)

1. Praise the L-rd. Praise G-d in his sanctuary; praise him
in his mighty
heavens.
(Repeat these lines once more.)

Refrain:

2. Praise him for his acts of power; praise him for his
surpassing goodness.
(Repeat these lines once more.)

Refrain:

3. Praise him with the sounding trumpet, praise him with
the harp and lyre,
(Repeat these lines once more.)

Refrain:

4. Praise him with tambourine and dancing, praise him with
the strings and
flute,
(Repeat these lines once more.)

Refrain:

5. Praise him with the clash of cymbals, praise him with
resounding cymbals.
(Repeat these lines once more.)

Refrain (2x):

Coda:
Let everything that has breath praise the L-rd. Praise the
L-rd.
(Repeat these lines once more.)

This song is based on Psalms 9:1 and Psalms 150:1-6. It is from the albu

Media

Added December 31st, 2003