The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
Bay dem schtetl schteyt a schtibl Mit a grinem dach, mit a grinem dach, un arum dem schtibl vaksen Beymelech a sach. Un der Tate mit der Mame Chanale mit mir, Chanale mit mir Schoyn a longe Tzayt ineynem Voynen ale fir. Un der Tate horevet, horevet Ale yoren zayne, ale yoren zayne Un er koyft uns, un er brengt un Zachen scheyne fayne. Brengt a hintele, vos se havket Miten nomen Tzutzik Brengt a pferdel vos se hirshet Mitn Nomen Mutzik. Brengt a Gensele mit a langen hals, Federlech wayss vi schney, federlech mayss vi schney Brengt a hun vos kvoket, kvoket (here you make a sound like a hen) Bis zi leygt an Ey. Nemt di Mame, ot di eyer Ay, is dos a moyfess ! Ay is dos a moyfess! Zetst zi oys sey a kvoke Hoben mir naye oyfes ! Incorrect yiddish
Translated lyrics
Last paragraph is incorrect Yiddish.
Notes
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.