The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
Yavesh hakaitz be-ito Be-har haGilboa Nishan Shaul al chanito Be-har haGilboa Rak na'ar gar imo Rak na'ar mibney Amalek Yavesh vacham yavesh vacham Hakaitz ba'emek Nifras ha'erev beraglav behar haGilboa Haya hakaitz kmo achshav Be'har haGilboa Mineged haTavor Vehar haChermon bamerchak Ke'ilu lo avru shanim Be'har haGilboa Otam slayim slayim schunim behar haGilboa Chorus: Ulai haya sharav Uali zo hayta shat shkia'a Ulai shkiat zahav Kmo hayom be'ota hasha'a
Translated lyrics
On Mount Gilboa How dry and hot is the summer time On Mount Gilboa King Soul leaned on his lance On Mount Gilboa Only a boy from the Amalek people stayed with him The summer in the valley is dry and hot The evening spreads at his feet on Mount Gilboa It was summer time - just like now Mount Tavor on the opposite side Mount Chermon can be seen from a distance It's like it was yesterday On Mount Gilboa May be it was a heat wave May be sunset time May be a golden sunset like today - at the same time
Notes
2 recordings atleast : HaParvarim & Ofra Haza Corrections to the translite
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.
