The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
Chag purim chag purim Chag gadol la yehudim Masechot, rashanim z'mirot, v'rikudim. Havanarisha rash rash rash*3 Bah rashanim Purim day, Purim day Laughs, a joyous holiday Happy songs, singing songs, Masks and dancing gay Havanarisha rash rash rash*3 Bah rashanim rabbi@ravklein.com adds: Here's how I learned it: Ḥag Purim, Ḥag Purim, Ḥag gadol laYehudim Maseichot ra'ashanim, z'mirot v'rikudim Hava narisha Rash Rash Rash! (3x) Bara'ashanim. Ḥag Purim, Ḥag Purim, Zeh el zeh sholḥim manot Maḥmadim, mamtakim, tufinim migdanot. Hava narisha Rash Rash Rash! (3x) Bara'ashanim Purim's here, Purim cheer, 'Tis a holiday so dear. Mask and song bring along, Graggers loud and clear. Here go the graggers, Rash Rash Rash! (3x) Gragger time is here. Purim's here, Purim cheer, Gifts arrive from far and near, Cookies sweet, good to eat, cakes and pies appear. Here go the graggers, Rash Rash Rash! (3x) Gragger time is here. Purim Day, Purim Day, such a happy holiday We make noise, with our toys, sing and dance and play, Let's hear the graggers Rash Rash Rash!" (3x) When we say "Haman!"
Translated lyrics
(Literally) Holiday Purim A big holiday for Jewish people Masks, groggers (noise makers) Songs and dances Let us make lots of noise noise noise *3 With our groggers rabbi@ravklein.com adds: Purim Holiday Give one another presents Delicacies, sweets, .... Let's make lots of noise with our graggers.
Notes
it's a song that i learned in school.it's a joyful song. i.v.(from istanbul, turkey) rabbi@ravklein.com adds Sang it in elementary school in Los Angeles in the seventies.
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.
