The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
Breng mir broyt un breng mir vayn, Veln mir ale freylekh zayn; 'Khob shoyn latkes, fleysh un fish Un a vays-gedektn tish. 'Khob di brokhes shoyn gemakht, Di menoyre shaynt, a prakht; Toyznt zunen yedn flam, Shtolts bin ikh mir mit mayn shtam. CHORUS: Drey dreydele fun nun tzu gerotn, Drey, drey, dreydl tzum gerotn; Kumt di vokh fun khanike Iz altz bay mir gerotn. Yedes likhtl hot a zin, Es dermant mikh ver ikh bin; Di menoyres oysfarshaynt, Ale zaynen mayne fraynt. Apikorsim ruft arayn, Zoln zey nit gerekhnt zayn; Zoln zey take zen aleyn, S'iz a groyse nes geshen. (CHORUS) Ver hot zikh oyf dem gerekht, Az a shtikl brekl lekht Brenen vet oyf doyres lang Un balaykhtn undzer gang? Breng afile son'im mit, Shrek zey, got, nor shtrof zey nit; Oy, breng mir broyt un breng mir vayn, Veln mir ale freylekh zayn. (CHORUS)
Translated lyrics
Notes
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.