The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
Ich vell far dir mayn Tsirele Oyfboyn a shayn virile Nur vargenigen vest di dort krign Maydele shaynike, Maydele klayninke Vayl, Ich hub dich lieb, ich hub dich lieb. Bist bei mir dus ayberste fun staysl Bist di shaynste maydl oyf der velt Boyn far dir vell ich a gan eyden, oy Glicklach leben nur vie uns gefellt Und kayner vet uns keyn mul nisht tzushaydn Vayl du bist mein aynziger bashert Oy boyn vell ich boyn a gan eyden Glicklach leben nur vie uns gefellt.
Translated lyrics
Notes
Heard this about fifty years ago sung in a small "group sing" with a gro
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.