The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
E-chod mee yo-dey-a? E-chod anee yo-dey-a. E-chod Elohey-nu She-ba-sho-ma-yeem u-vo-o-rets Sh'nayeem mee yo-dey-a? Sh'nayeem anee yo-dey-a. Sh'ney lu-chos ha-b'ris, E-chod Ele-hey-nu She-ba-sho-ma-yeem u-vo-o-rets Sh'lo-sho mee yo-dey-a? Sh'lo-sho anee yo-dey-a. Sh'lo-sho ha avot Sh'ney lu-chos ha-b'ris, E-chod Elo-hey-nu She-ba-sho-ma-yeem u-vo-o-rets Ar-ba mee yo-dey-a? Ar-ba anee yo-dey-a. Ar-ba ha yimaot, Sh'lo-sho ha avot Sh'ney lu-chos ha-b'ris, E-chod Elo-hey-nu She-ba-sho-ma-yeem u-vo-o-rets Chamisha, mi iodea? Chamisha, ani iodea Chamisha chumshei torah Arba ha yimaot Shlosha ha avot shnei luchot habrit echad eloheinu She-ba-sha-ma-yim u-va-a-retz Shisha, mi yodea? Shisha, ani yodea Shisha, sidre mishna Chamisha chumshe torah Arbaa imaot Shlosha avot Shnei luchot habrit Echad eloheinu She-ba-sha-ma-yim u-va-a-retz
Translated lyrics
Notes
(from jewish-music email list - www.shamash.org) The Jewish National and University Library (JNUL) is proud to announce the accessibility of a small sample of digitized music from its National Sound Archives: the Passover song "Echad mi yode'a" as sung in a variety of different Jewish communities and languages. Twelve variations of the song are described, and can be downloaded in MP3 format at: http://jnul.huji.ac.il/dl/music/passover/ THIS SONG IS NOW LINKED ON THE HEBREW SONGS DOT COM WEBSITE. We acknowledge Zemerl with thanks. http://www.hebrewsongs.com . . . . . .
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.
