The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
Padre santo En esta klara i solemna ora Ke esto despuesta para bendizir a miz fizhus Segun el dezeo de madre ke konsiento Se, o dio, siempre pronto A eskuchar de loz altos sielos Mi orasion i bendision ke jo Bendigo a miz tizhus Mi dio, Tu ke me iziste alargar la vida En dandome fizhus a mi lado Azme esta buendad Emprezentamelos para buena vida I ventura I meresime a ver kon miz ozhus suz mazal I suz prospero inflorisido Padre piadozo
Translated lyrics
Almighty God, In this clear and solemn hour I wish to bless my children. As a mother who feels deeply, please, God, always be willing To listen in the heavens above To my prayer and benediction for my children My God, You have lengthened my life, By giving me children to stay by Let me deserve that you give them a good life And let mesee with my own eyes their good fortune and their prosperity, Merciful God!
Notes
Clip here by <a href="http://www.tanjasolnik.com">Tanja Solnik</a>
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.
