The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
La roza linda salir a la mar Ay Sarica linda y hermozica traeme agua No te puedo yo traerte agua Soy descalza me cayo' roziyo yo me voy velar Quite galechas mete sapatos Si el Dio' Grande el me ayuda yo te voy mercar sapatos del capan No me prema mi que me merques tu Padre tengo mercader muy grande El me mercara' sapatos del capan
Translated lyrics
The beautiful rose came out of the sea Ah Sarica my lovely bring me some water i can't bring you water My stocjings came off the dew gave me a chill and I'll catch cold Take off your wooden shoes God is great. He will help me and I will buy shoes for you I don't need you to buy shoes for me Papa is a great merchant and he'll buy shoes for me !
Notes
A song from Turkey
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.
