The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
Lo vayom v'lo valaila Cheresh etseli, ataila, Lo vahar v'lo vabika Shita omda sham atika Vhashita potra chidot Umagida hi atidot, Et hashita eshal ani, "Mi vami y'hi chatani?" "Umeyain yavo, shit- HamiPolin o miLita? Hab'merkava yaavor sh'vilo, Im b'maklo uv'tarmilo?"
Translated lyrics
At twilight I make my way to the wise old acacia tree. And I ask the tree who my bridegroom will be, And whence he will come, from Poland? Lithuania? and How? With a knapsack or in a carriage?
Notes
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.
