The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
1. Od yesh mifras lavan ba'ofek Mul anan shakhor kaved Kol shenevakesh - lu yehi Veyim bakhalanot haerev Or nerot hakhag roed Kol shenevakesh lu yehi Refrain Lu yehi, lu yehi, ana lu yehi - kol shenevakesh, lu yehi 2. Ma kol anot ani shomea Kol shofar vekol tupim Kol shenevakesh lu yehi Lu tishama betokh kol ele Gam tfila akhat mipi Kol shenevakesh lu yehi Refrain 3. Im hamvaser omed badelet Ten mila tova befiv Kol shenevakesh lu yehi Im nafshekha lamut shoelet Mifrikha ume'asiv Kol shenevakesh lu yehi Refrain 4. Betokh shkhuna ktana mutselet Bait kat im gag adom Kol shenevakesh lu yehi Za sof hakaits, sof haderekkh Ten lahem lashuf halom Kol shenevakesh lu yehi Refrain 5. Veim pitom izrakh meofel Al roshenu or kokhav Kol shenevakesh lu yehi Az ten shalva veten gam koakh Lekhol ele shenohav Kol shenevakesh - lu yehi! Refrain
Translated lyrics
. Od yesh mifras lavan ba'ofek Mul anan shakhor kaved Kol shenevakesh - lu yehi Veyim bakhalanot haerev Or nerot hakhag roed Kol shenevakesh lu yehi Refrain Lu yehi, lu yehi, ana lu yehi - kol shenevakesh, lu yehi 2. Ma kol anot ani shomea Kol shofar vekol tupim Kol shenevakesh lu yehi Lu tishama betokh kol ele Gam tfila akhat mipi Kol shenevakesh lu yehi Refrain 3. Im hamvaser omed badelet Ten mila tova befiv Kol shenevakesh lu yehi Im nafshekha lamut shoelet Mifrikha umaasiv Kol shenevakesh lu yehi Refrain 4. Betokh shkhuna ktana mutselet Bait kat im gag adom Kol shenevakesh lu yehi Za sof hakaits, sof haderekkh Ten lahem lashuf halom Kol shenevakesh lu yehi Refrain 5. Veim pitom izrakh meofel Al roshenu or kokhav Kol shenevakesh lu yehi Az ten shalva veten gam koakh Lekhol ele shenohav Kol shenevakesh - lu yehi! Refrain
Notes
If you have the translation, please put it in, i am in desperate need for the translation ------------- let's go ------------------- Still the white sail in the distance, against black and heavy cloud. All we ask is: let it be. And through the windows of the evening festival candles flicker. All we ask is: let it be. Let it be, let it be, O please let it be. All we ask, let it be. What answering voice do I hear? The voice of a shofar and the voice of drums. All we ask is: let it be. May you also hear among all these one prayer from me. All we ask is: let it be. Within the small shadowed neighborhood is a small house with a red roof. All we ask is: let it be. It is the summer's end, the end of the road; let them return here. All we ask is: let it be. And if suddenly, the light of a star will shine from the darkness upon our heads, all we ask is: let it be. Then, give calm and also give strength to all those whom we love. All we ask is: let it be. If tidings come to the door, give a good word. All we ask is: let it be. "If you decide to die," she asks, "from the blossoming or from the harvest?" All we ask is: let it be. -------- have a nice day ------------------- Let it Be There is (still) a white sail in the distance (horizon
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.
