The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
MOJSHELE, MAJN FRAJNT (M.Gebirtig) Vos makhstu epes, Mojshele? X'derken dikh nokhn blik. Du bist geven majn khaverl Mit jorn fil curik. Un ojkh in khejder hobn mir Gelerent lang benand. Ot shtejt far mir der rebe nokh, Der kanchik in zajn hant. Oj, vu nemt men curik di jorn, Jene shejne cajt. Oj, dos junge shejne lebn Iz fun undz shojn vajt. Oj, vu nemt men curik di jorn, Mojshele, majn frajnt! Oj, nokh jenem bejzn rebn Benkt dos harc nokh hajnt. Vos makht dajm shvester Rokhele? Vi x'volt zi ict gezen. Zi iz amol, gedenkstn nokh, Mir nont cum harc geven. Nor zi gelibt hot Berelen, Gekhast mikh on shum grunt, Geblibn iz in harcn lang A nisht-farhejlte vund. Oj, vu nemt men curik di jorn, (etc.) ..................... Oj, nokh jener shejner Rokhele Benkt dos harc nokh hajnt. Vi gejt es epes Berelen, Avremele vos makht? Un Zalmele un Josele? Zejer oft fun ejkh getrakht. Gekholemt fun ajkh, kinderlekh, Gezen zikh indermit. Gevorn alte idelekh - Vi shnel dos lebn flit. Oj, vu nemt men curik di jorn, (etc.) ..................... Oj, nokh jene lunge lajdn Benkt dos harc nokh hajnt
Translated lyrics
Notes
(Clip here from Sidor Bilarsky's recording <a href=http://www.jewishmusic.
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.
