The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
As I watch you light the Sabbath candles There's a lovely glow upon your face While you're standing there whispering a prayer None can take your place Momele, momele Mother dear I'll always call you momele Tired eyes wrinkled hands and the loving heart that always understands I remember how you used to comfort me A little girls of three in bygone years I remember how you took me on your knee With a kiss you dry all my tears Silver hair, heart of gold Day by day I hate to see you growing old Momele, Momele, May God bless you mome mine
Translated lyrics
Notes
Leon Lissek sings this song beautifully in English and Yiddish on the clip featured here (it's from his CD L'Chaim. 5/17/02 There is a word missing in the lyric...the missing word is "Tired" "[ } eyes wrinkled hands and the loving heart that always understands..." I think the word is "Faded." Thanks for helping me come up with a Mother's Day program.
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.