The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
S'iz a finstere nakht un ikh zits mir un trakht mayn lebn hot gornit kayn vert S'iz leydik un pust mayn shtrebn umsist kayn mazl iz mir nit bashert Nor plitsim a shtral, a likhtiker kval, tsvey oygn hob ikh derzen Ikh hob bald der filt Mayn harts is farshpilt Nor ikh bin tsufridn geven Oygn far dayne, shvartse, oygn Far zey shteyt ayngeboygn di likhtike zun Oygn, far dayne shvartse, oygn Zay hobn tsugestoygn mayn hart un ikh bin Far shklaft gevorn oyf mayn gants lebn Fargaft gevorn un ikh vel shtrebn ales zey tsugebn Oygn far dayne, shvartse, oygn Di velt vet mer nit toygn on dayne shvartse oygn
Translated lyrics
Your dazzling, compelling eyes have attracted my heart No longer am I depressed as I responed to the allure of your ecstatic, dark eyes
Notes
Clip here by Faye Kellersteyn from her CD <a href="http://www.jewishmusic.co
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.
