The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
1. Shlof mayn tokhter, sheyne, fayne In dayn vigele Kh'vel zikh zetzn lebn dir Un zingen a lidele Kh'vel dikh vign, lider zingen Lulinke, mayn kind. 2. Pestest zikh un veynst Un shlofn vilstu nit Makhst dokh dayn farmaterter muter Shmertzn mit dermit Kh'vel dikh vign, lider zingen, Lulinke, mayn kind
Translated lyrics
1. Sleep my good pretty daughter. Sleep in your cradle I will sit by your side and sing you a song I will rock you in your cradle and sing you to sleep 2. Why are you being naught? Why don't you go to sleep? You makeyour tired mother suffer. I will rock you in your cradle and sing you a song Hushaby baby....
Notes
The clip featured here is from the CD <a href="http://www.jewishmusic.com/
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.