The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
Simi yadech, beyadi Ani shelach, ve at sheli (2x) Hey, hey, Galia Bat ha-rim, yafefia (2x) ***Alternate spelling:*** Simi Jadech D A A Simi jadech bejadi ani schelach we at scheli D A A Simi jadech bejadi ani schelach we at scheli G A D Hej,hej,Galija,bat harim je feifia G A D A D Hej,hej,Galija,bat harim je feifia
Translated lyrics
Give me your hand, give me the other, I'm your friend and you are mine. (2x) Hey, hey, my good friend, Take my hand and dance with me. (2x)
Notes
The reason the song cannot be found with a search engine is indeed the spelling. I found a neat site, which also contains a midi of the song: http://home.t-online.de/home/pheld/1israel.htm It seams to be a dance song I learned the song on highschool, and it is so fresh, i never forgot it. Thanks to this site, I found the complete text that enabled me to find more about it. ----------------------------------------------------------- This was listed mistakenly as a German song and the spelling of the name was wrong. It is "Simi Yadech", Put Your Hand in Mine", an Israeli children's song. There is an Israeli children's dance done to the song. Words are: Simi yadech beyadi, Ani shelach ve'at sheli. Hey, hey, Galila, bat harim yefeifiya. Put your hand in mine, I am yours and you are mine. Hey, hey, Galila (girl from the Galil), beautiful girl of the mountains.
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.
