The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
Yom-yom al ramat-Dimona Sham nitzevet hi nuga Shezufa ushma Simona Umtzapa leven zugah Refrain Biyokedet ahava lashkhora velanava velibi lah ron-yarona leSimona miDimona. velibi lah ron-yarona leSimona miDimona. Hey, Simona, mi Dimona! Hey, Simona-mona mi Dimona! Al roshi ekhbosh li kova, Ekhatet raglai bakhol, Ekapetz tat (=800) meter gova El Simona li miSdom ! Emek Sdom gofrit vamelakh ....
Translated lyrics
Each day on Dimona heights she's standing sadly. She's sun-tanned, and her name is Simona, and she's waiting for her companion Inside me love is burning For the dark-skin and pleasant, and my heart rejoices for her, for Simona from Dimona I'll cover my head with my cap, I'll stamp my feet in sand, I'll jump the 800 meter up from Sodom to my Simona Sodom chasm is brimstone and salt .... (forgot the rest of the lyrics)
Notes
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.
