The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
(ashkenazi pronunciation) A-re-shes, a-re-shes s'-fo-sei-nu, a-re-shes s'-fo-sei-nu ye-e-rav l'- fo-ne-cho Eil rom v'-nis-so. Mei-vin u-ma-zin, mei-vin u-ma-zin, mab-bit u- mak- shiv, mab-bit u-mak-shiv. Mei-vin u-ma-zin, mab-bit u-mak-shiv, l'-kol, l'-kol, l'-kol, l'- kol t'-ki-o-sei-nu. U-s'-ka-bel b'-ra-cha-mim, b'-ra-cha-mim u-v'-ro-tson, (1) (us'-) sei-der, sei- der, sei-der, sei-der shof-ro-sei-nu.
Translated lyrics
Notes
Sung after the blowing of the shofar THIS SONG IS NOW LINKED ON THE HEBREW SONGS DOT COM WEBSITE. We acknowledge Zemerl with thanks. http://www.hebrewsongs.com . . . An image of the hazzan singing this song appears in a Yiddish ms., dated around 1503, produced in Northern Italy.
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.
