The Interactive Database of Jewish Song
Home
About
All Songs
Add A Song
Add Song Information
Enter in the details of the song below.
Category
---------
America
Cabaret
Celebration
Dances
Dixieland
Family
--- Children
--- Family
--- Familysongs
--- Lullabies
--- Wedding
Holiday
--- Hannukkah
--- High_Holidays
--- Holiday
--- Pesakh
--- Purim
--- Shabes
--- Shavuot
--- SimkhatTora
--- Tu_Bishvat
Holocaust
Humorous
Israeli
--- Contemporary
--- Israeli bands
--- Israeli female singers
--- Israeli male singers
--- Mizrachi
--- Old Favorites
--- Patriotic
--- Pioneer songs
--- Pop
Liturgy
Love
Marriage
Miscellaneous
--- Hassidic
--- Israeli
--- Miscellaneous
Music
Nostalgical
Novelty
Parodies
Rebbe
Socialist
Themes
--- Dancing
--- Drinking
--- Faith
--- Food
--- Singing
--- Suffering
Translated Songs
Vaudeville
Work
Yiddish Theater
Original language
Title
Composer
Lyricist
Original lyrics
Farkoyfn di zaposhkelekh un forn oyf di droshkelekh, abi mit dir in eynem tsu zayn. Oy ikh on dir un du on mir, vi a klyamke on a tir, ketsele feygele mayn. Oy forn oyf di vagzolekhlekh, un farkoyfn fremde sholekhlekh, abi mit dir in eynem tsu zayn. Oy, ikh on dir un du on mir ,vi a klyamke on a tir, ketsele feygele mayn. Oy ezn on a tishele, un shlofn on a kishele, abi mit dir in eynem tsu zayn. Oy, ikh on dir un du on mir ,vi a klyamke on a tir, ketsele feygele mayn. Oy shlofn oyf di vagzolekhlekh un vashn fremde polekhlekh, abi mit dir in eynem tsu zayn. Oy, ikh on dir un du on mir ,vi a klyamke on a tir, ketsele feygele mayn.
Translated lyrics
German Translation: Verkaufen w|rde ich meine Stiefel, und in Droschken fahren. Nur um bei dir zu sein. Denn ich ohne dich, und du ohne mich, wie eine Klinke ohne T|r, mein Kdtzchen, Vvgelchen. Oh, fahren w|rde ich zum Bahnhof, und fremde Schals verkaufen. Nur um bei dir zu sein. Oh, essen w|rde ich ohne Tisch und schlafen ohne Kissen Nur um bei dir zu sein. Oh, schlafen w|rde ich auf dem Bahnhof und fremde Bvden putzen. Nur um bei dir zu sein.
Notes
Your Name
We won't show this to anyone.
Your Email
This is private too.
