Hebrew Lyrics

Yom-yom al ramat-Dimona
Sham nitzevet hi nuga
Shezufa ushma Simona
Umtzapa leven zugah

Refrain

Biyokedet ahava
lashkhora velanava
velibi lah ron-yarona
leSimona miDimona.
velibi lah ron-yarona
leSimona miDimona.
Hey, Simona, mi Dimona!
Hey, Simona-mona mi Dimona!

Al roshi ekhbosh li kova,
Ekhatet raglai bakhol,
Ekapetz tat (=800) meter gova
El Simona li miSdom !

Emek Sdom gofrit vamelakh
....

Translation

Each day on Dimona heights
she's standing sadly.
She's sun-tanned, and her name is Simona,
and she's waiting for her companion

Inside me love is burning
For the dark-skin and pleasant,
and my heart rejoices for her,
for Simona from Dimona

I'll cover my head with my cap,
I'll stamp my feet in sand,
I'll jump the 800 meter up
from Sodom to my Simona

Sodom chasm is brimstone and salt
....
(forgot the rest of the lyrics)