Shlomo Artzi

Shnaim

Hebrew Lyrics

Toda , al kol ma she barata.
Toda , al ma sheli natata.
Al or enaim , haver o shnaim,
Al masheyesh li baolam.
Al shir koleach , belev soleach
Shebizhutam ani kayam.

Toda , al kol mashe barata
Toda , al me sheli natata.
Al tshok shel yeled ,bishmi hathelet
Al adama u bait cham,
Pina lashevet , isha oheveth
Shebizhutam ani kayam.

Toda , al kol ma she barata
Toda al me sheli natata
AL yom shel osher , tmimut ve yosher
Al yom atsuv sheneelam
Tsuvoth alpaim ve hapaim
Shebizhutam ani kayam.

Translation

THANKS
Thank u for everyth}ng that u have created.
Thank u for everything that u gave.
About the light of the eyes ,friend or two
About everything that } have in the world.
About the song and the heart
Because all of this i am alive.

Thank u for everything that u created.
Thank u for everyhting that u gave.
About the smile of a child,
About the earth, and warm house
Corner to live ,woman to love.
because of these i am alive.

Thank u for everything that u created.
Thank u for everything that u gave...

i love this song because its lyrics are full of honesty and thank to god.And in turkey in the occasions like bar-mitzva or etc. this song is played very much.

Media

Added December 8th, 1999