Uno chi sapeva
Traditional
Traditional
Italian Lyrics
Uno (1) chi sapeva Uno chi intendeva
Uno solo il Creatore Baruch Hu Baruch Shemo
Due (2) chi sapeva Due chi intendeva
Due le Tavole del Patto Uno Solo il Creatore Baruch Hu Baruch Shemo
Tre (3) chi sapeva tre chi intendeva
Tre soni i nostri padri Abraham Yitzach e Ya'acov Due le Tavole del
Patto Uno solo il Creatore Baruch hu BAruch Shemo
Quattro (4) chi sapeva quattro chi intendeva
Quattro son le nostre madri Sara Rivka Lea Rachel Tre sono i nostri
padri Abraham Yitzach e Ya'acov Due le Tavole del Patto Uno solo il
Creatore Baruch Hu Baruch Shemo....
........
Tredici (13) chi sapeva tredici chi intendeva Tredici son gli
attributi di Dio Dodici (12) son le tribu' di Israele Undici (11) son
le costellazioni Dieci (10) sono i Comandamenti Nove (9) mesi la
partoriente Otto (8) giorni di Milah Sette (7) giorni la settimana
Sei(6) i libri di Mishnah Cinque(5) Libri di Torah Quattro son le
nostre madri Sara Rivka Lea Rachel Tre sono i nostri padri Abraham
Yitzach e Yaacov Due le TAvole del Patto Uno solo il Creatore Baruch
Hu Baruch Shemo
Translation
Echad Mi Yodea - Echad Ani Yodea
This is the Italian traditional translation (from Florence) of the traditional song ECHAD MI YODEA - ECHAD ANI YODEA You can hear it in the Visconti's Movie "Il Giardino dei Finzi Contini" (from the novel of Bassani)
Media
Added August 18th, 2000