Ay madre, buscai me con quien durmire

None Provided

None Provided

Judeo-spanish Lyrics

Ay madre,
buscai me con quien durmire [duerma].
Ay hija,
Duerme te en la terraza.
Ay madre,
temo a la luna llena [entera],
y sola non durmire, sola non duerma.

.... Ay hija,
Duerme te en la cocina.
Ay madre,
mi temo de la vecina, ...

.... Ay hija,
Duerme te en el pozo [fuente].
Alli madre,
encontrare a mi amado [seqor esposo]
y con el me durmire, con el me duerma.

Translation

Oh mother,
find me somebody to sleep with.
Oh daughter,
sleep on the terrace.
Oh mother,
I fear the full moon
and I won't sleep alone.

.... Oh daughter,
Sleep in the kitchen.
Oh mother,
I fear the neighbour.

.... Oh daughter,
Sleep in the well.
There, mother
I will find my love
and with him I will sleep.

Dialogue between a mother and her daughter who does not want to sleep al

Media

Added April 20th, 2001