Hej, klesmorim

Mordechaj Gebirtig

Mordechaj Gebirtig

Yiddish Lyrics

Hej, klesmorim, gute - brider!
ir bakumt fun mir ojch wajn -
schpilt mir ojf a frejlech lidl,
schleft majn mojre-schchojre ajn.

Trojerik is mir ojfn harzn,
ch'fil dort epess nogt un kwelt;
ss'bengt noch epess majn neschome
un ich wejss nischt woss mir felt.

Schpilt, farwigt mit ajere tener
mir dem umet in majn herz,
wi majn mame flegt farwign
mit a lidele majn schmerz.

Schpilt mir ojf a frejlech lidl -
epess schpilt ir trojerik hajnt;
ss'wejnt doss flejtl, ss'wejnt der fidl
alz arum mir epess wejnt.

Hej, klesmorim, gute - brider!
ir bakumt fun mir ojch wajn -
schpilt mir ojf a frejlech lidl,
schleft majn mojre-schchojre ajn.

Translation

(this book gives a Hebrew and German translation only)

I just found it in a Gebirtig song book.

Media

Added April 27th, 2001