glik |
Alexander Olshanetsky |
Bella Meisell |
Yiddish |
|
haMotzi |
|
Liturgy |
Hebrew |
|
halevai |
|
|
Hebrew |
(added by i.v.'00)
Improved and translated by [email protected]
the dance notation for this song can be found here:
http://www.da-
assa.demon.nl/halevai.html |
hemerl |
|
|
Yiddish |
|
her nor du sheyn meydele |
|
|
Yiddish |
|
hey klezmorim |
Mordekhay Gebirtig (1877-1942) |
Mordekhay Gebirtig (1877-1942) |
Yiddish |
|
hey tsigelekh |
Mordekhay Gebirtig (1877-1942) |
Mordekhay Gebirtig (1877-1942) |
Yiddish |
|
heymisher bulgar |
|
|
Yiddish |
|
hirsh lekert |
|
|
Yiddish |
|
honikzaft |
lorin sklamberg |
lorin sklamberg |
Yiddish |
Music by Frank London
Words adapted from Song of Songs by Lorin
Sklamberg |
hulyet hulyet kinderlakh |
Mordekhay Gebirtig (1877-1942) |
Mordekhay Gebirtig (1877-1942) |
Yiddish |
|
ikh bin a boarder bay mayn vayb |
Rubin Doctor (1882- ca.1940) |
Rubin Doctor (1882- ca.1940) |
Yiddish |
|
ikh hob dikh tsufil lib |
|
|
English |
I know the fabulous old blues singer, Alberta Hunter, made
a terrific reco |
ikh nem dos pekl |
|
|
Yiddish |
|
ikh vil nit geyn in kheyder |
Josef Czerniawsky |
Scholem Alejchem (1859-1916) |
Yiddish |
|
indroyzn |
|
|
Yiddish |
|
indroyzn iz finzter |
|
|
Yiddish |
|
jidishe mame |
|
|
Yiddish |
|
legol iesh jesh shem |
zelda |
buster |
|
|
mah nishtana |
|
|
Hebrew |
|
mah nishtana |
|
|
Russian |
|
melech haolam |
shlomo arzi |
shlomo arzi |
Hebrew |
|
melej haolam |
david broza |
david broza |
Hebrew |
es una cancion que quiero cantar |
meow |
|
|
English |
|
mizmor ledovid |
psalm |
|
Hebrew |
A zemer for Shabes. Wonderful melody in "The Zmirosproject",
The Klezmatic |
my fair lady |
Frederick Lowe |
Alan Jay Lerner |
Hebrew |
There was a full stage production of My Fair Lady done in Hebrew in
Tel Av |
my yiddische mama |
|
|
English |
|
my yiddische mama |
leo fuld |
Jack Yellen - Buffalo New York |
English |
The words were written by Jack Yellen who also wrote the
words of Happy Da |
never say this is the final road for you |
Dimitrii Pokrass |
Hirsh Glick (Yiddish original); English translator ?? |
Hebrew |
i first heard of this song in a book called TO LIFE by ruth
minsky
sende |
psalm 23 |
|
jo amar |
Hebrew |
|
que bueno es el creador |
|
|
|
|
rock of ages |
megan popielarz |
katie popielarz |
|
I really like it |
see below |
see below |
see below |
Yiddish |
|
shaan |
|
aa |
Yiddish |
ssa |
shir la shalom |
|
|
English |
|
shluft mein kind |
|
|
Yiddish |
|
shuldikh is mein noz |
Israel goldberg |
Israel goldberg |
Yiddish |
composed for a play in 1889 for Isroel Goldberg, my grandfather.
The play n |
sod hamazlot |
daklon |
|
|
|
song of peace |
|
|
English |
I am hoping that you could please provide the english translation to the "Song of Peace" in its entiety,I know the song in Hebrew and even as a child it gave me goose pimples and I would like to share the official english translation with a friend.
many thanks
Philippe |
sweet child |
guns and roses |
|
|
|
sweet child |
guns and roses |
|
|
|
tsigainer lied |
folk melody |
unknown |
Yiddish |
i heard it sung along with with"Djankoya" annd other such songs by
Jewish |
we are family |
none |
yes |
English |
|
yeshli |
yeshi |
yeshli |
Yiddish |
|
yisa bajo goy |
Shalom Altman |
Isaiah 2:4 |
Hebrew |
|
yisa bajo goy |
Shalom Altman |
Isaiah 2:4 |
English |
|
yivareche'cha |
|
Bamidbar 6:24-26 |
Hebrew |
A blessing that the L_rd told us to bestow upon
friends, family, children
and the children of Israel Numbers Chapter 6 |
yom shishi at yodaat |
benzin group |
? |
Hebrew |
|
zetz! |
? |
? |
Yiddish |
i have recording of this song from 1910!!! singer is annie lubin,
if anyo |
zingarella |
|
|
English |
|
I don't know |
I don't know |
I don't know |
Yiddish |
I don't know |
All The World Sings to You |
Anselm Rothchild |
Based on Ahavat Olam |
English/Hebrew/French |
I could not find these lyrics online with my internet search skills but finally found a photocopy from when I was a child to learn the composer. Even with the composer I could not find it with a web search. Here it is in case I'm not the only one searching!
The copy I found has guitar chords.
Hebrew:
G C D G
G C D7 G
English chorus:
G C D G
Verse:
Am7/D C
Cmaj7 G Cmaj7 G
Am7/D C
Cmaj7 G Cmaj7 D7sus D7
French:
G C D G
Ending:
G C D G G C D G
G C D G |
World of Your Dreams |
Debbie Friedman |
|
English |
|
Milibeinu |
|
|
Hebrew |
|